A partir de las 10:30 am EDT el 23 de septiembre de 2011, la órbita de UARS era 100 millas por 105 millas (160 km por 170 km). El reingreso se espera la noche del viernes, 23 de septiembre o la madrugada del sábado 24 de septiembre, hora de Nueva York. La actividad solar ya no es el factor más importante en la tasa del satélite de origen. La orientación del satélite o la configuración aparentemente ha cambiado, y que se está desacelerando su descenso.

Existe una baja probabilidad de cualquier resto que sobrevive a la reentrada a la tierra en los Estados Unidos, pero la posibilidad no puede descartarse debido a esta tasa de cambio de la pendiente. Todavía es demasiado pronto para predecir el tiempo y el lugar de re-entrada con certeza, pero las predicciones se vuelven más refinados en los próximos 12 a 18 horas.

As of 10:30 a.m. EDT on Sept. 23, 2011, the orbit of UARS was 100 miles by 105 miles (160 km by 170 km). Re-entry is expected late Friday, Sept. 23, or early Saturday, Sept. 24, Eastern Daylight Time. Solar activity is no longer the major factor in the satellite’s rate of descent. The satellite’s orientation or configuration apparently has changed, and that is now slowing its descent. There is a low probability any debris that survives re-entry will land in the United States, but the possibility cannot be discounted because of this changing rate of descent. It is still too early to predict the time and location of re-entry with any certainty, but predictions will become more refined in the next 12 to 18 hours.

FOTO: NASA