Helene Hanff, protagonista de la próxima sesión del club de lectura de la Biblioteca Bances Candamo

Tertulia este martes, a las 17 horas, en el edificio de La Noria

La novela 84, Charing Cross Road, publicada en 1970, centrará esta nueva sesión

El Club de Lectura de la Biblioteca Pública Municipal Bances Candamo celebra este martes 27 de febrero una nueva sesión ordinaria. En esta ocasión, sus integrantes se reunirán para comentar la novela 84, Charing Cross Road, de Helene Hanff. Será a partir de las 17 horas en el Centro de Educación Ambiental La Noria (Parque de Ferrera).

84, Charing Cross Road, publicada en 1970, contiene la relación epistolar, durante 20 años, entre la escritora neoyorquina Helene Hanff y el librero Frank Doel, empleado de la librería londinense Marks & Co., cuya dirección postal da título al libro, en el que se incluyen también algunas cartas de otros empleados de la librería, de familiares de Frank y de amigos de Helene que viajan a Londres.

La correspondencia se inicia en 1949, cuando la autora escribe a la librería para solicitar algunos libros imposibles de conseguir en Nueva York, y finaliza en 1969, tras la muerte de Frank y sin que Helene haya viajado nunca a Londres. Los textos muestran la pasión de la autora por los libros y la entrañable relación que establece principalmente con Frank, pero también con las demás personas con las que intercambia las cartas.

Este epistolario pasó inadvertido en el momento de su publicación pero acabó convirtiéndose en un libro de culto, una joya que evoca el lugar que ocupan en nuestra vida los libros y las librerías. Es la obra más conocida de su autora, que alcanzó la fama tras su publicación y pudo viajar a Londres por primera vez en 1971, aunque la librería Marks & Co. ya había cerrado sus puertas definitivamente.

Basándose en la obra, se han hecho adaptaciones teatrales, un telefilme producido por la BBC, y una película dirigida por David Jones y protagonizada por Anthony Hopkins y Anne Bancroft, titulada en español La carta final.

Helene Hanff (Filadelfia, 1916-Nueva York, 1997) nació en una familia de inmigrantes con pocos recursos y solo pudo formarse de manera autodidacta. Inició su carrera literaria escribiendo obras de teatro, con poco éxito, y luego, guiones para la televisión, libros infantiles y juveniles, ensayos históricos y políticos, y colaboraciones en el New Yorker y Harper's.

Otras obras suyas, que no han sido publicadas en español, son Underfoot in Show Business (1962), The Duchess of Bloomsbury Street (1973), Q's Legacy (1985) y Letter from New York (1992).