Cangas del Narcea: Dichos populares y citas en asturiano en los pasos de peatones

Cangas del Narcea: Dichos populares y citas en asturiano en los pasos de peatones

Los pasos de peatones de Cangas del Narcea están decorados con sentencias populares y citas literarias en lengua asturiana, seleccionadas por los alumnos de los centros educativos del concejo.

Se trata de la última actividad de la Sumana de Las L.letras del municipio cangués, celebrada recientemente. El resultado de esta iniciativa, desarrollada bajo el nombre 'Pisando sobre los nuesos raizones l.literarios', ha sido presentado este martes en rueda de prensa.

Los alumnos han elegido desde dichos populares como 'Nun pases alloriáu', a citas de autores asturianos, como '¡Ai! La lluna ye un suañu... Un suañu redondu pero un suañu al fin', extraída del libro de Miguel Rojo '¿De qué tará fecha la lluna?', pasando por citas de clásicos de la literatura universal, como 'El Principín' (la versión en asturiano de 'El Principito', traducida por Xosé Lluis García Arias): 'Si, por exemplu, vienes a les cuatro, yá taría contenta a les trés'.

Dejar un comentario

captcha