El Museo de la Mina de Arnao, entidad del ayuntamiento de Castrillón con dirección técnica de Guillermo Laine (empresa Sadim) y cultural de Iván Muñiz, y el ayuntamiento de Castrillón han puesto en marcha una iniciativa que supone un hito en la historia de la gestión patrimonial asturiana, al ser uno de los primeros museos que incluye el asturiano como lengua oficial de visitas junto con otros idiomas como el castellano, el inglés y el francés.

“Castrillón ha sido un concejo pionero en la defensa y recuperación de la llingüa a través de la política oficial y los centros educativos. Es lógico, por lo tanto, que el ayuntamiento respalde iniciativas que promueven una cultura abierta y plural”, indicó la alcaldesa de Castrillón Yasmina Triguero Estévez.

La iniciativa ha sido impulsada por la dirección cultural del Museo. “En Arnao estamos tratando de recuperar y conservar la memoria histórica de los primeros mineros/as del carbón y de la clase obrera asturiana en su lugar de nacimiento. El asturiano era una parte fundamental de su identidad. Los propios jefes de Arnao reconocían que en el siglo XIX los trabajadores/as hablaban en asturiano y ellos mismos, pese a proceder en muchos casos de Bélgica y otros países europeos, respetaron la toponimia a la hora de bautizar los distintos pozos mineros”, declaró Iván Muñiz.

La instalación ya tuvo una primera experiencia durante los descensos que conmemoraban el Día Internacional de los Museos y ha promovido el Ciclo de Conferencias “In le Monde de Arnáu” en castellano y asturiano. “Estas iniciativas del Museo se inspiran en el propio ambiente de diálogo entre culturas que caracterizaba al Arnao del siglo XIX. Por ello, se están promoviendo igualmente traducciones de textos a inglés, francés y asturiano. En el siglo XIX Arnao fue la vanguardia de la Revolución Industrial en Asturias y ahora podemos decir con orgullo que se sitúa en la vanguardia de la cultura museística”, concluyó Muñiz.

La primera temporada de visitas en asturiano se inicia durante el verano.

Para reservar u obtener más información es necesario ponerse en contacto con el Museo a través del teléfono 985507799 o el correo museominaarnao@gmail.com.