El escritor asturiano Xuan Bello será el encargado de conducir el Ciclo de Palabra, que tendrá lugar este jueves

El Ciclo de Palabra del Centro Niemeyer regresa en el primer trimestre del año y lo hace con un rostro de la literatura española: Bernardo Atxaga, el jueves 14 de enero a las 20:00.

El escritor Bernardo Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) se licenció en Ciencias Económicas y desempeñó varios oficios hasta que, a comienzos de los años ochenta, decidió centrarse en la literatura. La brillantez de su labor fue reconocida cuando su libro Obabakoak (1989) recibió el Premio Euskadi, el Premio de la Crítica, el Prix Mille pages y el Premio Nacional de Narrativa. La novela fue adaptada a la gran pantalla con el título Obaba. A Obabakoak le siguieron novelas como El hombre solo (1994), que obtuvo el Premio Nacional de la Crítica de narrativa en euskera; Esos cielos (1996), El hijo del acordeonista (2003), que recibió el Premio de la Crítica 2003, el Grinzane Cavour en 2008, y fue adaptada al teatro bajo la dirección de Fernando Bernués; Siete casas en Francia (2009), finalista en el Independent Foreign Fiction Prize 2012 y en el Oxford Weidenfeld Translation Prize 2012; y Días de Nevada (2014), Premio Euskadi 2014.

Bernardo Atxaga, miembro de la Academia Vasca, también es autor de libros de poesía como Poemas & Híbridos, cuya versión italiana obtuvo el Premio Cesare Pavese de 2003. Su obra ha sido traducida a treinta y dos lenguas.

Bernardo Atxaga será entrevistado por Xuan Bello (Paniceiros, Tineo 1965), uno de los escritores más destacados de la literatura en asturiano. Su obra abarca la poesía, el ensayo y la narrativa. En 1988 ya tradujo una selección de la poesía de Bernardo Atxaga. Entre sus últimas obras se encuentran La Bola Infinita (2000), Historia Universal de Paniceiros (2001), Los cuarteles de la memoria (2003), Meditaciones nel desiertu (2003), Al Dios del llugar (2007), La nieve y otros complementos circunstanciales (2007), y Las cosas que me gustan (2015). Ambos mundos (2009), es una antología bilingüe de su poesía.

Las localidades, con un precio de un euro, se pueden adquirir en las recepciones del propio Centro y de Laboral Ciudad de la Cultura en Gijón, en www.liberbank.es, en el 902 106 601 y en Liberbank - entradas.

Foto: Basso Cannarsa.