Oviedo.-El próximo domingo, 21 de junio, el local “La Oficina” de Lata de Zinc acogerá, a las 13:00 horas, la presentación de “Un buzo en el Bosque”, del escritor, traductor y crítico langreano Jaime Priede. Se trata del primer título de Ediciones malasangre, un sello impulsado por seis autores asturianos para editar obras “de literatura militante”, porque “las grandes editoriales han renunciado hace tiempo a comprometerse con títulos que se salgan del canon establecido», como explica uno de los socios fundadores, el periodista y poeta Luis Muñiz. Además de Muñiz, impulsan Ediciones malasangre el novelista Chus Fernández; los poetas Marcos Canteli, Hermes González y Fernando Menéndez y el crítico Alfonso Fernández.

El objetivo de Ediciones malasangre es editar “sin prisa, pero con esmero”, valorando de forma especial los tiempos de confección y elección de cada título como garantía de independencia. Con esa premisa se edita “Un buzo en el bosque”, la primera novela de Jaime Priede. Escrita en una prosa introspectiva y precisa, el relato habla de la pérdida de los lugares que una vez ocupamos y que sentimos como nuestros y de la merma de identidad que acarrea esa pérdida.

La narración nos sitúa en la órbita de una mente que se explora sin concederse descanso y que se atosiga preguntándose cómo ha llegado hasta donde ahora tropieza. La misma interpelación se hacen el resto de voces que pueblan el texto: América, la maestra franquista que ama a los niños; Juan, el abuelo que estuvo en Cuba; Díez, el que siempre las llevaba en el patio,…

Jaime Priede nació en Sama de Langreo, Asturias, en 1965. Se licenció en Filología Española por la Universidad de Oviedo en 1989. Trabajó como repartidor de publicidad, mensajero y vigilante nocturno en una depuradora. Actualmente es profesor de Lengua y Literatura Española en el Instituto Ramón Menéndez Pidal de Avilés. Es autor del libro de poesía El coleccionista de tarjetas postales (Deva, 2000) y del libro de ensayos Dejad que baile el forastero (Bartleby, 2004). Ha realizado ediciones bilingües de autores como John

Berger, Raymond Carver, Tess Gallagher, Anne Michaels, Allen Ginsberg, Edgar Allan Poe, Hart Crane, Robert Hass, C.K. Williams, Edgar Lee Masters y Mary Jo Bang.

En la actualidad coordina El Cuaderno, suplemento literario del diario digital www.asturias24.es; ha colaborado con el diario El País y con el suplemento cultural del extinto periódico La Voz de Asturias. Asimismo, ha sido crítico literario en las revistas Lateral, Letra Internacional, Cuadernos Hispanoamericanos, Ínsula, Clarín y Quimera.