Malabo.-Con respecto a las polémicas y críticas creadas entre diferentes personalidades y medios por la visita a Guinea Ecuatorial del ex presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, el Gabinete de la Prensa Presidencial del único país africano de habla española informa en un comunicado que, tanto la Presidencia de Guinea Ecuatorial, como el Gobierno de este País, son totalmente ajenos a dichos comentarios, y subrayar las excelentes relaciones con las instituciones y personalidades españolas.

Con respecto a las polémicas y críticas creadas entre diferentes personalidades y medios, a partir de un artículo aparecido en el Diario español El Confidencial, tras la visita del ex presidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero a nuestro País, tanto la Presidencia como el Gobierno de Guinea Ecuatorial, desean dejar claras las siguientes manifestaciones:

1.
Las declaraciones o críticas realizadas a los medios, de forma personal y particular, sobre este asunto, incluso aunque sean efectuadas por miembros de instituciones ecuatoguineanas, o por otra cualquier persona, son absolutamente ajenas al criterio de la Presidencia, de las instituciones y del Gobierno de Guinea Ecuatorial.

2.
Guinea Ecuatorial mantiene en la actualidad unas relaciones exteriores excelentes con el Reino de España; País no solo amigo, sino hermano, cuya cultura e historia compartimos. Por ello, Guinea Ecuatorial tiene y tendrá el privilegio siempre de invitar y recibir como amigos y como hermanos, no solo a cualquier miembro o ex miembro de las instituciones españolas, como es en este caso el ex presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, sino a cualquier otro ciudadano español.

3.
El ex presidente español José Luis Rodríguez Zapatero viajó a Guinea Ecuatorial tras la invitación personal y oficial de las instituciones ecuatoguineanas, debido a las excelentes relaciones existentes con las instituciones españolas. La Presidencia y el Gobierno de Guinea Ecuatorial agradecen absolutamente esta visita del ex presidente español, que tiene y tendrá su casa en Guinea Ecuatorial.

4.
Finalmente, la Presidencia y el Gobierno de Guinea Ecuatorial, también quieren dejar claras que las relaciones de las instituciones ecuatoguineanas con los miembros del anterior Ejecutivo español, presidido por José Luis Rodríguez Zapatero fueron y siguen siendo, excelentes y fluidas. Que durante la época de este Gobierno, los representantes de las instituciones ecuatoguineanas fueron hospitalariamente recibidos y atendidos en España. Que durante esta época, igualmente se realizaron trascendentes y excelentes avances en las relaciones bilaterales.

Y que, por todo ello, y porque España es un País hermano y amigo, las instituciones de Guinea Ecuatorial mantienen, y siempre lucharán para mantener, nuestras excelentes relaciones de amistad y hermandad, más allá de las polémicas suscitadas entre particulares.