Asturias (E.P.) .-Un informe presentado por la organización internacional European Language Equality Network (ELEN), de la que forma parte Iniciativa pol Asturianu como entidad representante de la lengua asturiana, lleva a la Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) la situación de violación de derechos humanos lingüísticos que viven en Asturies los asturhablantes.

   Según explica la asociación Iniciativa pol Asturianu en una nota de prensa, el informe recoge los principales casos de discriminación y explica el estatus legal del idioma asturiano, que no tiene reconocida la oficialidad pese a las recomendaciones hechas desde instituciones europeas e internacionales.

   Entre las entidades firmantes de este informe, que recoge casos sucedidos con todas las lenguas del estado español están, junto a Iniciativa pol Asturianu, Acció Cultural del País Valencià, Plataforma por la Lengua, Societat Catalana de Sociolingüística, Kontseilua, A Mesa pola Normalización Lingüística, Escola Valenciana y el Consello d'a Fabla Aragonesa.

   Este informe, que en la parte asturiana ha preparado la vocalía de Relaciones Internacionales de Iniciativa pol Asturianu, dirigida por Xosé B. Álvarez, se defenderá en Ginebra, en el mes de febrero de 2015, como parte de la revisión periódica que la OHCHR hace sobre el grado de respeto a los drechos humanos en los países miembros de la ONU.

AST

Un informe presentáu pola organización internacional European Language Equality Network (ELEN), de la que forma parte Iniciativa pol Asturianu como entidá representante de la llingua asturiana, lleva a la Oficina del Altu Comisionáu de los Drechos Humanos de la Organización de les Naciones Uníes (ONX) la situación de violación de drechos humanos llingüísticos que viven n'Asturies los asturfalantes.

   Asina lo esplicó nuna nota prensa l'asociación Iniciativa Pol Asturianu. L'informe recueye los principales casos de discriminación y esplica l'estatus llegal del idioma asturianu, que nun tien reconocida la oficialidá magar les recomendaciones feches dende instituciones europees ya internacionales.

   Ente les entidaes firmantes d'esti informe, que recueye casos asocedíos con toles llingües del estáu español tán, xunto a Iniciativa pol Asturianu, Acció Cultural del País Valencià, Plataforma per la Llengua, Societat Catalana de Sociolingüística, Kontseilua, A Mesa pola Normalización Lingüística, Escola Valenciana y el Consello d'a Fabla Aragonesa.

   Esti informe, que na parte asturiana tuvo preparáu pola vocalía de Rellaciones Internacionales d'Iniciativa pol Asturianu, dirixida por Xosé B. Álvarez, va defendese en Xinebra, el viniente mes de febreru de 2015, como parte de la revisión periódica que la Ohchr fai sobre'l grau de respetu a los drechos humanos nos países miembros de la ONX.