L’Ayuntamientu de Corvera aprobó, nel plenu del 25 de  xunu, col votu en contra del PSOE y l'astención del PP, una moción  d'Izquierda Xunida pola que s'encamentaba al Principáu a asumir el  serviciu d'apertura de los comedores escolares mientres los meses de  branu y, en casu de qu'ésti tornara la mesma, la obligación d'ufiertar el serviciu dende'l mesmu conceyu.

 El PSOE manifestó darréu en prensa la so postura en contra de dicha apertura, por considerar, acordies con los informes técnicos emitíos polos servicios sociales municipales, que con dicha acción estigmatizar a l@s niñ@s y atentaríase contra la dignidá del menor. Dende Podemos Corvera faemos propia la indignación de los vecinos y vecines y ratificamos la posición manifestada por unu de los integrantes del Círculu, Mauricio Granda Estévez, que nuna carta publicada'l 7 de xunetu na prensa escrita argumenta que, como vienen manifestando espertos de ONGs, l'apertura de los comedores escolares
 integrando a los participantes n'actividaes d'ociu complementaries, vien arreglar el problema, cosa que, per otru llau, vien efectuándose dende los servicios sociales municipales na Escuela de Branu de Les
 Vegues.

 Dende Podemos Corvera celebramos la sensibilidá demostrada polos partíos que, dende la oposición, han promovido y aprobáu tan sensible midida, pero esmoleznos la efectividá de la mesma: pa cuando llegue la respuesta del Principáu (de xuru negativa, porque nun tien fondos p'asumir el serviciu en toa Asturies), l'empiezu del cursu escolar va tar al volver la esquina, y preguntamos si esta inoperancia nun ye esta una de les consecuencies perverses de l'aprobación de la Llei de Racionalización y Sostenibilidá de l'Alministración Local, que al llimar los servicios que los conceyos pueden y/o tienen d'ufiertar y executar namá ta llogrando alloñar del ciudadanu la detección y solución inmediata de los sos problemes.


 CASTELLANO - El Ayto de Corvera aprobó, en el pleno del 25 de junio, con el voto en contra del PSOE y la abstención del PP, una moción de Izquierda Unida por la que se instaba al Principado a asumir el servicio de apertura de los comedores escolares durante los meses de verano y, en caso de que éste declinara la misma, la obligación de ofrecer el servicio desde el propio ayuntamiento.

 El PSOE manifestó posteriormente en prensa su postura en contra de dicha apertura, por considerar, de acuerdo con los informes técnicos emitidos por los servicios sociales municipales, que con dicha acción se estigmatizaría a l@s niñ@s y se atentaría contra la dignidad del menor. Desde Podemos Corvera hacemos propia la indignación de los vecinos y vecinas y ratificamos la posición manifestada por uno de los integrantes del Círculo, Mauricio Granda Estévez, que en una carta publicada el 7 de julio en la Nueva España argumenta que, como vienen manifestando expertos de ONGs, la apertura de los comedores escolares integrando a los participantes en actividades de ocio complementarias, viene a solventar el problema, cosa que, por otro lado, se viene efectuando desde los servicios sociales municipales en la Escuela de Verano de Las Vegas.

 Desde Podemos Corvera celebramos la sensibilidad demostrada por los partidos que, desde la oposición, han promovido y aprobado tan sensible medida, pero nos preocupa la efectividad de la misma: para cuando llegue la respuesta del Principado (indudablemente negativa, porque no tiene fondos para asumir el servicio en toda Asturias), el comienzo del curso escolar estará a la vuelta de la esquina, y nos preguntamos si esta inoperancia no es esta una de las consecuencias perversas de la aprobación de la Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local, que al limar los servicios que los ayuntamientos pueden y/o deben ofrecer y ejecutar sólo está logrando alejar del ciudadano la detección y solución inmediata de sus problemas.