Mieres/Oviedo.-Izquierda Unida de Asturias y Compromisu por Asturies han advertido de la ilegalidad de la imposición de multas por aparcar por estar el permiso de estacionamiento en asturiano, dado que contradicen la Ley de Promoción y Uso del asturiano y la obligación de la Administración de prevalencia de los derechos sobre las formas.

   Así lo han señalado ambas organizaciones en sendos comunicados, ante la polémica surgida en el Ayuntamiento de Mieres, tras las multas de aparcamiento impuestas por un agente de la Policía Local porque la autorización de la Casa de la Municipal de Cultura incluía tres palabras en asturiano (Conceyu, Aparcamientu, y el nombre del mes, Payares -Noviembre-).

   IU de Asturias ha advertido de que la Ley de Uso y Promoción del Asturiano está en vigor en su artículo 4 reconoce "el derecho de todos los ciudadanos a emplear el asturiano y a expresarse en él de palabra y por escrito". Este texto legal, "aprobado con el apoyo de IU, también incide en su artículo 8 en que los ayuntamientos podrán adoptar los medios necesarios para asegurar la efectividad de los derechos lingüísticos que esta ley otorga a los asturianos residentes en Asturias", señala la coalición, que reitera que "la actuación de este funcionario incumple la Llei d'Usu y Protección d'Usu y Promoción del bable/asturiano, cuestión que carece de discusión posible".

   IU de Asturias ha defendido y defiende la oficialidad del asturiano "como único camino hacia la normalización lingüística y alaba la práctica del Ayuntamiento de Mieres de fomentar el uso normalizado de nuestra llingüa". Lamenta además que "el asturiano, como lengua propia y patrimonio de nuestra comunidad autónoma, se haya visto envuelto en una guerra de intereses ajenos y espera que el caso de este funcionario sea un hecho aislado para que ciudadanos y políticos puedan poner soluciones a los importantes problemas a los que se enfrentan día a día y no desviar su atención".

   El portavoz de Compromisu, Daniel Fernández, ha matizado que "ni siquiera sería necesario acudir a la Llei de Usu para asegurar que la actuación de la Policía Local de Mieres es totalmente irregular, al sancionar a un vehículo por estacionar en un lugar para el que contaba autorización municipal porque esta estaba escrita en asturianu, dado que la Administración Pública tiene la obligación de hacer prevalecer cualquier derecho sobre la forma en que se ejerza".

   "Las palabras distintas en castellano y asturianu en esa autorización que se consideró no válida, eran perfectamente comprensibles hasta para un agente que no sabe escribir en castellano, como es el caso" dado que "de aparcamiento a aparcamientu poca o ninguna dificultad hay de comprensión", argumenta Fernández.

   Ha exigido por tanto que el Ayuntamiento de Mieres restablezca los derechos de los asturfalantes en Mieres, ya que la legalidad garantiza el uso del asturianu en todos los niveles administrativos, no retirando las autorizaciones de aparcamiento municipales escritas en asturiano.

   Compromisu por Asturies considerada "profundamente lamentable que el gobierno municipal de Mieres de Izquierda Unida, en sus guerras internas con la Policía Local, este dispuesta a no defender los derechos de los asturfalantes, dando validez a argumentos caprichosos, autoritarios y totalmente fuera de la legalidad"

   Fernández cree que el agente que puso las multas "realizó una actuación caprichosa, arbitraria, autoritaria y que desprecia a muchas asturianas y asturianos", y la actitud del Sipla defendiéndolo  "es directamente ponerse en contra de la sociedad civil para defender sus intereses corporativistas", y añadió que "sus argumentaciones para defender tal actuación ignoran intencionadamente la Llei de Usu y los principios básicos de la actuación de las Administraciones Públicas, y su primera labor como Policía es defender los derechos de la ciudadanía, no los suyos propios" porque "la legalidad garantiza el uso del asturianu en todas las administraciones, le guste o no
al SIPLA o a la Policía Local de Mieres".