Se recibe una llamada en el Servicio de Emergencias Castilla y León 112 que solicita asistencia por la colisión frontal de dos motos en el kilómetro 11 de la AV-561, en El Hoyo de Pinares. Los alertantes indican que los dos motoristas están heridos.
La sala de operaciones del 112 da aviso del incidente a la Guardia Civil y Emergencias Sanitarias - Sacyl que envía dos ambulancias de soporte vital básico, el médico del centro de salud de Cebreros y un helicóptero medicalizado.
El personal sanitario atiende a dos varones de 53 y 56 años, que han sido trasladados al Complejo Asistencial de Ávila en ambulancia de soporte vital básico y helicóptero medicalizado respectivamente.
