Se repartirán 2000 folletos y 30 carteles para la difusión entre los vecinos del Concejo.
Pola de Siero.- El Ayuntamiento de Siero colabora para la promoción y divulgación de los nombres y apellidos asturianos a través de la campaña: “El to nome diz muncho de ti”.
A través de folletos y carteles informativos que se repartirán en puntos de interés del Concejo como: Estadística, Casas de Cultura o Patronato Deportivo Municipal, se pretende dar a conocer los pasos necesarios para que los interesados en cambiar su nombre al asturiano sepan los pasos a seguir y la equivalencia del nombre. Además también se busca que los padres encuentren en el listado asturiano diferentes nombres para sus hijos.
La campaña se realiza al 50% entre el Ayuntamiento y el Servicio de Normalización Lingüística del Principado. Los pasos a seguir para los interesados en tener su nombre en asturiano son los siguientes:
- Solicitar al Registro Civil por escrito el cambio del nombre castellano a su equivalente en asturiano. Adjuntar una partida de nacimiento y un certificado de equivalencia de los nombres.
- Para el apellido el proceso es el mismo que el anterior además de la presentación del DNI.
- Una vez cambiados el nombre y/o apellidos, lo conveniente es modificarlos en el DNI. Siempre que éste se encuentre en vigor este trámite es gratis.
En los folletos que se repartirán además de las equivalencias de nombres y apellidos, los ciudadanos podrán encontrar una breve historia sobre la legislación y los nombres.
Con esta iniciativa se busca recuperar la forma tradicional de apellidos y nombres asturianos.