Puerto Príncipe.- El presidente Martelly envió esta noche su mensaje navideño a los haitianos afirmando que a pesar de que querría una Navidad menos dura en este 2012, "a pesar del clima sombrío, la Navidad es en nuestra tradición viva, presente en el corazón de cada uno de nosotros, compartiendo camino, amor, comprensión oral, perdón ..." Una fecha que invita a la reflexión, pero que "tambièn aumenta la esperanza" Por eso, el presidente de Haití hace un llamamiento a ver "cada una de nuestras casas comunales, adornada y decorada. Este simbolismo tiene la mayor importancia para mí, para las autoridades locales, para trabajar sobre la base de una buena administración al servicio de toda la población" "Me gustaría expresar mis deseos y no sólo promesas de un mañana mejor, objetivo que prometo y al que seguiré dedicándome"
"A todos ustedes compatriotas, todos ustedes, amigos de Haití, todos los que han optado por establecer su destino aquí les deseo una muy Feliz Navidad"
Palabras del presidente (en francés):
Malgré un quotidien que j’aurais voulu sous mon administration, moins rude, Noël 2012 est là et l’esprit de Noël aussi.
Malgré tout, malgré des temps moroses, Noël reste chez nous une tradition bien vivante, présente dans le cœur de chacun d’entre nous, vectrice de partage, d’amour, d’écoute, de pardon ...
Temps de réflexions, Noël nous invite à ces remises en question, en toute humilité.
Temps de souhaits et temps de vœux, noël suscite aussi l'espoir…
C'est justement dans cet esprit que j'ai voulu cette année, voir chacune de nos maisons communales, embellies et décorées. Cette symbolique, doit signifier d'abord toute l'importance que revêtent à mes yeux, les collectivités territoriales, base d’une bonne administration au service de toute la population.
A leur population particulièrement, je voudrais exprimer mes vœux, et leur faire justement promesses de lendemains meilleurs. Je m’y engage et je compte m'y dédier.
Egalement à vous tous chers concitoyens, à vous tous, amis d’Haïti, à vous tous qui avez choisi de fixer votre destin ici et auxquels mon administration a des comptes à rendre et des promesses à respecter, je souhaite un très Joyeux Noël.