"Querida familia Aragón Álvarez,

Al conocer la noticia del fallecimiento de Emilio deseo trasladar, en nombre del Gobierno y en el mío propio, mi más sentido pésame por la pérdida de vuestro esposo y padre. Emilio no sólo supo ser continuador de una de las sagas españolas más importantes del mundo del circo, sino que protagonizó su edad de oro haciendo, a través de su talento y trabajo infatigable, de este espectáculo un verdadero arte.

Fue un artista polifacético que modernizó el espectáculo del circo y cuya influencia traspasó las fronteras de nuestro país a través de su trabajo por toda Iberoamérica. El programa "Los payasos de la Tele", que realizó junto a sus hermanos Gaby y Fofó, es uno de los hitos de nuestra historia audiovisual y un símbolo de cómo, a través del arte de entretener y hacer reír a varias generaciones de españoles, también contribuyó a hacernos mejores ciudadanos. 

Sin duda, hoy, al recordar esa pregunta de "¿Cómo están ustedes?" con la que se abría el programa, no hay más remedio que contestar que, aunque profundamente apenados, también nos consideramos afortunados de poder reconocer y valorar el inmenso legado que a niños y mayores nos ha dejado su ejemplo.

Descanse en paz.

Mariano Rajoy Brey
Presidente del Gobierno de España".