De esta manera, el TSJA ha dado la razón a Greenpeace España en contra de lo defendido por el Ayuntamiento de Carboneras y la Junta de Andalucía. El Algarrobico volverá a tener el nivel de protección que tenía en el PORN de 1994 (como subzona C1, áreas naturales de interés general) y anula la clasificación que se le había dado en el PORN de 2008 (como subzona C3, núcleos habitados preexistentes y otras zonas transformadas). De haberse mantenido el nivel de protección de 2008, que posibilita la rehabilitación inmuebles para uso turístico, se habría abierto una puerta a la legalización del hotel del Algarrobico.

La sentencia califica el intento de modificar el PORN de 1994 como un mecanismo "burdo" y una "triquiñuela" para legalizar el hotel de El Algarrobico que es calificado, a su vez, como "una enorme masa de ladrillos, como esqueleto de un gran edificio, infringiendo la zona de servidumbre marítimo terrestre".

Al mismo tiempo, Greenpeace convoca a la prensa mañana, jueves 14 de junio, en su sede (C/ San Bernardo, 107. Madrid) a las 11h, a la presentación del informe El Algarrobico, la oportunidad bajo los escombros. Análisis ambiental y socioeconómico de la recuperación de la playa del Algarrobico.

La sentencia  del TSJA afirma que al recuperar su anterior nivel de protección, basta con aplicar el artículo 38.1 del Real Decreto Legislativo 1/92 para restablecer la legalidad urbanística, es decir, que las edificaciones contrarias al planeamiento, como es el caso del hotel del Algarrobico, deben ser demolidas sin indemnización.

Esta sentencia marca el fin de las medidas cautelares adoptadas por el Tribunal Supremo en octubre de 2011. En aquel momento, el Tribunal Supremo reafirmó la sentencia del TSJA y a la espera de que este tribunal diera respuesta a los recursos presentados por la Junta Andalucía frente a su dictamen, estableció la anulación cautelar de este plan.

"Greenpeace celebra esta nueva victoria sobre la defensa del litoral y lo que siempre hemos denunciado, que la Junta de Andalucía pretendió legalizar burdamente en 2008 el hotel", ha declarado Pilar Marcos, responsable de la campaña de Costas de Greenpeace. "Con la sentencia de marzo de 2012 que ilegaliza la ocupación del hotel en la playa, y esta nueva de ayer, la administración central y la Junta se quedan sin argumentos para no tirar el hotel", concluye Marcos.