Badakhshan.- La cooperante británica Helen Johnston fue rescatada ayer por la noche junto con un trabajador de ayuda humanitaria de Kenia y dos trabajadores de ayuda humanitaria afganos tras su secuestro el 22 de mayo pasado, según informó un portavoz del Foreing Office.

Confirmando el rescate, un portavoz del Foreign Office dijo:

"Nos complace confirmar que ayer por la noche, Helen Johnston, una trabajadora de ayuda británica, Moragwa Oirere, un trabajador de ayuda humanitaria en Kenia, y dos trabajadores humanitarios afganos que fueron secuestrados en la provincia de Badakhshan en el noreste de Afganistán el 22 de mayo, fueron rescatados con éxito".

Los cuatro trabajan para la Medair, una organización humanitaria no gubernamental con sede en Suiza Todos ellos están ahora a salvo. Helen y Moragwa están recibiendo apoyo del personal de la embajada británica en Kabul. Los dos trabajadores afganos están regresando junto a sus familias en Badakhshan.

"El personal de la FCO permanece en estrecho contacto con la familia de Helen, que están enormemente aliviados por la noticia. También estamos en contacto con la familia Moragwa y con los gobiernos afgano y de Kenia, y Medair han estado en estrecho contacto con las familias de los trabajadores humanitarios afganos.

"Helen y sus colegas fueron rescatados por fuerzas de la ISAF, incluidas las fuerzas del Reino Unido, en una operación cuidadosamente planificada y coordinada. Esta operación fue ordenada por el Comandante de la Fuerza y fue autorizado por el Primer Ministro. Rendimos homenaje a la valentía de las fuerzas de la coalición lo que significa que los cuatro trabajadores de ayuda humanitaria pronto será reunirse con sus familias y seres queridos. hemos trabajado de cerca con las autoridades afganas en todo momento y nos gustaría darles las gracias por su apoyo ".

KABUL, Afghanistan (June 2, 2012) — The International Security Assistance Force (ISAF) confirms the rescue of four civilians who were being held by insurgents in Northern Afghanistan during an early morning raid today.

Ms. Helen Johnston, Ms. Moragwa Oirere, and two Afghan civilians were kidnapped on May 22, 2012, in Badakhshan province, Afghanistan. Ms. Johnston and her colleagues are employees of Medair, a humanitarian non-governmental organization based near Lausanne, Switzerland.

“First, I would like to thank the Afghan Ministry of the Interior and Minister Mohammadi for their tremendous support throughout this crisis. Second, this morning’s mission, conducted by coalition forces, exemplifies our collective and unwavering commitment to defeat the Taliban,” said Gen. John R. Allen, commander, International Security Assistance Force.
“I’m extremely grateful to the Afghan authorities and proud of the ISAF forces that planned, rehearsed, and successfully conducted this operation. Thanks to them, Ms. Helen Johnston, Ms. Moragwe Oirere, and their two co-workers will soon be rejoining their families and loved ones.”

foto: iSAFMEDIA