Pilar Fernández Pardo sorprendió, en el Pleno municipal, al utilizar el asturiano para participar en el debate sobre la política del Ayuntamiento de Gijón respecto a la llingua. Todos esperaban que el concejal de Educación y Cultura, Carlos Rubiera, hablara en asturiano para comparecer ante la Corporación, tal y como le había solicitado IU. Y también que lo hiciera el portavoz de Izquierda Unida, Jorge Espina. Pero probablemente pocos esperaban que se sumara la portavoz del Partido Popular, que además aprovechó su intervención para pedir al equipo de gobierno avances en la «normalización de la llingua asturiana». Ha defendido Pardo que su partido «siempre fue ambicioso», que el asturiano es «parte sustancial de nuestro patrimonio» y advirtió a Foro Asturias que no aceptarán «desandar lo andado». Rubiera incluso felicitó a la portavoz popular, por la «voluntad» de dirigirse a la Corporación usando la llingua. Le felicitó, además, por su «voluntad y dicción», que calificó de «encomiable.