• El concierto "Jazz made in Asturias", a cargo de algunos de los intérpretes musicales más destacados del panorama jazzístico asturiano, y el espectáculo poético-musical "No se pierde la señal, recordando a Joan Margarit", inauguran mañana el completo programa del certamen

• Las entradas para el concierto cuestan 16 euros, y para el recital, 14 euros, en la web https://entradas.liberbank.es/palaciovaldes y ambos espectáculos se celebrarán en la Factoría Cultural

Grandes poetas universales del siglo XX tuvieron al jazz como inspiración. El jazz bebe de las mismas fuentes que la poesía, de la técnica, de la improvisación, de la libertad. El primer Festival Fifty-Fifty los reúne en Avilés en un evento único en España. Una propuesta que convierte a la ciudad en su capital desde mañana, jueves 18, al domingo 21 de noviembre.

Un certamen paritario, al cincuenta por ciento entre artistas hombres y mujeres, entre música y literatura. Un Fifty-Fifty, de ahí el nombre, que tras más de año y medio de trabajo de la Asociación Cultural homónima, ha atraído a la ciudad a personajes fundamentales del panorama jazzístico y poético español e internacional, y talentos emergentes, con un guiño a la creación asturiana. 

Casi 90 artistas, protagonistas de las 17 actividades de hondo calado, nacidas de la colaboración entre el Ayuntamiento, la consejería de Cultura de Asturias y el Ministerio de Cultura, con la colaboración de prestigiosas entidades privadas, que se respirará en la calle con ambientación especial, y en el Teatro Palacio Valdés, la Factoría Cultural y el Conservatorio Municipal Profesional Julián Orbón.   

El estreno absoluto de "Jazz made in Asturiazz" será la propuesta encargada de abrir mañana el certamen. Un proyecto auspiciado por el Festival, que traerá el mejor jazz asturiano, de la mano de músicos contrastados que saldrán a la palestra del Teatro de la Factoría Cultural a las 20.00 horas, con las entradas a 16 euros.

Ellos son Eladio Díaz (composición y saxos), Carlos Pizarro (composición y guitarra), Jacobo de Miguel (composición, piano y voz), Fernando Arias (composición, vibráfono y percusión), Ana Pérez (clarinete y clarinete bajo), Horacio García (contrabajo) y Manu Molina (batería). Un septeto que levantará de sus asientos al público. 

Dos horas después, a las 22.00 horas, y también en el Teatro de la Factoría Cultural, un homenaje al poeta fallecido este 2021, Joan Margarit, en "No se pierde la señal, recordando a Joan Margarit". Las entradas, tienen un precio de 14 euros.

Se trata de un espectáculo poético-musical conducido por su propio hijo, el compositor, arreglista y saxofonista Carles Margarit, en el que la belleza de los versos del poeta se entremezclan con las melodías conformando un envoltorio sonoro único.

Son el punto de partida de un  certamen con nombres fundamentales, como Paco Ibáñez, el gran trovador de la poesía en castellano, y estrenos absolutos, como la colaboración entre el poeta Benjamín Prado y el músico Jorge Pardo, flautista y saxofonista junto a su quinteto, a ritmo de flamenco-jazz; o el del jazz cubano con la maestría de Alexey León y Antía Couto. 

Con momentos para la reivindicación de la "Poesía en tiempos de pandemia" de César Antonio Molina, Raquel Lanseros, Fernando Beltrán y Natalia Menéndez. El jazz más sincero de Alba Careta y su grupo. La clase de Viktorija Pilatovic, y su voz inigualable. Las poetas arrinconadas de la Generación del 27. La musicalidad de la lírica actual en las otras lenguas españolas, el galego de Yolanda Castaño, el euskera de Elisa Rueda, el català de Patxi Martínez, el asturianu de Pablo Texón. Teselas de un mosaico que dejará huella y enriquecen la programación cultural de Avilés, con vocación de continuidad.

Hasta el domingo, conciertos, recitales de poesía, espectáculos poético-musicales, charlas, clases magistrales y talleres, en los que colaboran la Caja Rural de Asturias, la Fundación Loewe, la Fundación ONCE, el Berklee College of Music, la Escuela Música Creativa, la Asociación de Intérpretes y Ejecutores de España (AIE) o la Fundación José Manuel Lara. 

Los talleres y las clases magistrales serán gratuitos, bajo inscripción previa. Las entradas para todos los eventos de pago, con precios que oscilan entre 6 y 20 euros, se pueden adquirir en la web https://entradas.liberbank.es/palaciovaldes.

Programa de eventos

Jueves 18 de noviembre

• 20.00 horas. Factoría Cultural. Concierto inaugural  “Jazz made in Asturiazz”: una selección de algunos de los autores más señalados del panorama jazzístico asturiano. Un septeto formado por Eladio Díaz, Carlos Pizarro, Jacobo de Miguel, Fernando Arias, Ana Pérez, Horacio García y Manu Molina. Se trata de un estreno absoluto auspiciado por el festival, que pretende así dar protagonismo al talento regional, en el primer concierto de la historia del festival. 
• 22.00 horas. Factoría Cultural. "No se pierde la señal, recordando a Joan Margarit”: Espectáculo poético-musical que pretende rendir homenaje al poeta Joan Margarit, uno de los mayores exponentes de la llamada “poesía del jazz”, a través de un quinteto liderado por su hijo, el compositor, arreglista y saxofonista Carles Margarit.

Viernes 19 de noviembre

• 17.00 horas. Conservatorio Julián Orbón. Masterclass de “Jazz Cubano” por el saxofonista Alexey León, en colaboración con el Berklee College of Music. Actividad gratuita, inscripciones en actividades@conservatoriojulianorbon.com, con plazas limitadas.
• 20.00 horas. Teatro Palacio Valdés. Prado con Pardo: Un estreno absoluto y encuentro único. Concierto-recital creado especialmente para el festival, en el que los versos del poeta Benjamín Prado conversarán con la música del multipremiado músico Jorge Pardo y de su banda.
• 22.00 horas. Factoría Cultural. ALADÉS DE Alba Careta Group: Un proyecto enérgico, rompedor y cercano de la trompetista y vocalista Alba Careta, acompañada de los músicos más prometedores de la escena catalana del jazz, organizado en colaboración con el programa “AIEnRUTa-JAZZ” de la Sociedad de Artistas Intérpretes o Ejecutantes de la música (AIE).

Sábado 20 de noviembre

• 11.30 horas. Factoría Cultural. Frutas no tan extrañas: una charla-coloquio sobre la llamada “poesía del jazz” en España, con la participación de Juan Ignacio Guijarro, profesor en la Universidad de Sevilla y editor de la antología “Fruta extraña - Casi un siglo de poesía española del jazz” y del Catedrático emérito de la Universidad de las Islas Baleares y poeta Francisco Díaz de Castro, autor del poemario “Vamos a perdernos” (Vandalia, 2020). El acto contará con intérprete de lengua de signos.
• 12.45 horas. Factoría Cultural. Jazz Massage: Un divertido y relajante taller de kinesioterapia. Actividad gratuita, con plazas limitadas. Inscripciones en cuervoespacio@gmail.com.
• 13.00 horas. Factoría Cultural. Concierto de Viktorija Pilatovic y su quinteto (sesión vermú):  Artista, cantante de jazz, compositora, líder de banda y educadora lituana que comparte su amor por el jazz a través de su música original: letras poéticas, progresiones modernas de acordes que captan el corazón y una interpretación vocal virtuosa.
• 17.00 horas. Conservatorio Julián Orbón. Masterclass de voz, por Viktorija Pilatovic, en colaboración con Berklee College of Music. Actividad gratuita, inscripción en actividades@conservatoriojulianorbon.com, con plazas limitadas.
• 18.00 horas. Factoría Cultural. Recital poético “Poesía en tiempos de pandemia…”, con César Antonio Molina, Raquel Lanseros, Fernando Beltrán y la poeta avilesina Natalia Menéndez.
• 20.00 horas. Teatro Palacio Valdés. Concierto de Paco Ibañez: El concierto coincidirá con el 87 aniversario del artista, que cumplirá años sobre las planchas del Teatro Palacio Valdés, ofreciendo un concierto que es una propuesta de amor, libertad y dignidad, un símbolo de resistencia ante la injusticia, la violencia y el horror. Envueltas en la voz y la música las palabras de los más grandes poetas de la lengua castellana atraviesan los siglos, Paco Ibáñez se convierte en protagonista de lo que canta y convierte en protagonistas a los que escuchan que se sienten acompañados en su resistencia por la dignidad personal y colectiva. Con motivo del aniversario “100 años de Brassens”, Ibáñez le homenajeará cantando alguna de sus canciones.
• 22.00 horas. Factoría Cultural. Lecuona y el color de Cuba. Estreno absoluto. Concierto-recital del dúo formado por el saxofonista cubano Alexey León y de la pianista gallega Antía Couto.  “Lecuona a Duo”, está dedicado a uno de los pianistas clásicos cubanos más apreciados, Ernesto Lecuona,  una síntesis de la música cubana, de ese híbrido cultural que es la cubanía (confluencia entre África, España y Cuba…  lo criollo, lo colonial y lo continental), acompañada por versos de Nicolás Guillén.

Domingo 21 de noviembre

• 11.30 horas. Conservatorio Julián Orbón. ¿Poesía eres tú? (taller) Los músicos Rafa Mora y Moncho Otero transportarán a jóvenes (entre 10-14 años) al mundo poético de los clásicos, mezclando acordes de guitarra, ritmo, verso,  y voz y humor sano y elegante. La sesión se cerrará con un taller rima. Actividad gratuita, inscripción en actividades@conservatoriojulianorbon.com, con plazas limitadas.
• 12.30 horas. Factoría Cultural. Recital poético “Raíces”, con Alexandra Domínguez (España-Chile), Ben Clark (España-Reino Unido), Miriam Reyes (España-Venezuela), Mariano Peyrou (España-Argentina).
• 17.00 horas. Factoría Cultural. "Versos de otro tiempo. Mujeres poetas de la Generación del 27": Espectáculo poético-musical, basado en la antología de mujeres poetas en torno a la Generación del 27: “Peces en la tierra” de la autora Pepa Merlo, que cuenta con la participación de la propia autora como narradora, acompañada por guitarras, piano y violín. En colaboración con la Fundación José Manuel Lara y el Proyecto Europeo Wom@rts.
• 18.45 horas. Factoría Cultural. La música de las lenguas: Un recital único para poder escuchar y disfrutar de poemas “en versión original”, que pretende mostrar la belleza del sonido de diferentes lenguas que podemos encontrar en la geografía española, y ensalzar su diversidad cultural, con la participación de los poetas Yolanda Castaño (galego), Elisa Rueda (euskera), Patxi Martínez (catalán) y Pablo Texón (asturianu).

20.00 horas. Factoría Cultural. Concierto de clausura: Ignasi Terraza (piano, España), en dúo con Horacio Fumero (contrabajo, Argentina), en colaboración con el programa “AIEnRUTa-JAZZ” de la Sociedad de Artistas Intérpretes o Ejecutantes de la música (AIE).