Les organizaciones participantes na xunta xeneral de la coordinadora en Santiago de Compostela amosaron el so interés y sofitu pola reforma estatuaria pa reconocer la oficialidá

XIXÓN.- Iniciativa pol Asturianu participó esta fin de selmana en Santiago de Compostela na xunta xeneral de la Rede Europea d’Igualdá Llingüística (ELEN, poles sos siegles n’inglés). La delegación de la entidá tuvo encabeza por Iván Llera ya Inaciu Galán, presidente y vocal de Rellaciones Institucionales ya Internacionales respectivamente. Les diferentes entidaes mostraron el so interés pola situación de la llingua asturiana y el procesu de reforma del estatutu d’autonomía pa reconocer la oficialidá del idioma, consiguiendo d’esta manera el mesmu estatus llegal que’l restu de llingues españoles.

La xunta xeneral xeneral d’ELEN escoyó nueva directiva cola presidencia d’Elin Haf Gruffyd-Jones. La profesora galesa ye mui conocida nel ámbitu de los audiovisuales pa les llingües minorizaes y ye miembru del comité científicu del Protocolu de Garantía de los Drechos Llingüísticos. Formen parte de la dirección d’ELEN Ferran Suay (ACPV), Paul Bilbao (Kontseilua), Marcos Maceira (A Mesa), Mirjam Vellinga (Afûk), Domhnall MacNèill (CnaG), Conchúr Ó Giollagáin (Soillse), Ciarán Mac Giolla Bhéin (Comhairle), Padraig Ó Tiarnaigh (CnaG), Claudia (CNR), Anneli Sarhimaa (Univ. Mainz), Krisztina Sandor (EMNT), Rosa de les Neus Marco/Marga Payola (Plataforma).

La Llei Xeneral del Audiovisual foi un puntu importante que se trató nel alcuentru pol so impactu nes llingües minorizaes aprobando una resolución d’A Mesa demandando que s’asegurase la igualdá de toles llingües oficiales na futura Llei  Audiovisual na que s’alcuentra trabayando’l Gobiernu d’España. Nel alcuentru, tamién se faló de la Llei Molac francesa, propuesta lexislativa entamada pol diputáu bretón Paul Molac, que ye una llei pa la protección y la promoción de les llingües rexonales.

La xunta xeneral dio la bienllegada al prósimu Decenio Internacional de les Llingües Indíxenes 2022 - 2032, que foi proclamada por la Xunta xeneral Xeneral de la ONU.

Iniciativa pol Asturianu forma parte d’ELEN dende la so fundación nel añu 2011. Esta organización internacional ensin ánimu d’arriquecimientu trabaya pola promoción y protección de les llingües territoriales europees. Representa a una totalidá de 47 idiomes, con 168 organizaciones miembros de 24 estaos europeos. La xunta xeneral d’ELEN, qu’esti añu se celebró en Santiago de Compostela, foi posible col sofitu y la collaboración d’A Mesa pola Normalización Lingüística, la Universidade de Santiago de Compostela y el Museo do Pobo Galego. 

Iván Llera ya Inaciu Galán, representantes d'Iniciativa pol Asturianu, recibieron numberoses amueses d'interés y solidaridá pol procesu d'oficialización de les llingües propies d'Asturies que se ta viviendo nesti momentu.

(Castellano) Iniciativa pol Asturianu felicita a Elin Haf Gruffyd-Jones, escogida por unanimidad nueva presidenta de ELEN

Las organizaciones participantes en la asamblea de la coordinadora en Santiago de Compostela monstraron su interés y apoyo a la reforma estatuaria para reconocer la oficialidad

XIXÓN.-Iniciativa pol Asturianu participó este fin de semana en Santiago de Compostela en la asamblea de la Red Europea de Igualdad Lingüística (ELEN, por sus siglas en inglés). La delegación de la entidad estuvo encabeza por Iván Llera e Inaciu Galán, presidente y vocal de Relaciones Institucionales ya Internacionales respectivamente. Las diferentes entidades mostraron su interés por la situación de la lengua asturiana y el proceso de reforma del estatuto de autonomía para reconocer la oficialidad del idioma, consiguiendo de esta manera el mismo estatus legal que el resto de lengua españolas.

La asamblea general de ELEN escogió nueva directiva con la presidencia de Elin Haf Gruffyd-Jones. La profesora galesa es muy conocida en el ámbito de los audiovisuales para las lenguas minoritarias y es miembro del comité científico del Protocolo de Garantía de los Derechos Lingüísticos. Forman parte de la dirección de ELEN Ferran Suay (ACPV), Paul Bilbao (Kontseilua), Marcos Maceira (A Mesa), Mirjam Vellinga (Afûk), Domhnall MacNèill (CnaG), Conchúr Ó Giollagáin (Soillse), Ciarán Mac Giolla Bhéin (Comhairle), Padraig Ó Tiarnaigh (CnaG), Claudia (CNR), Anneli Sarhimaa (Univ. Mainz), Krisztina Sandor (EMNT), Rosa de les Neus Marco/Marga Payola (Plataforma).

La Ley General del Audiovisual fue un punto importante que se trató en el encuentro por su impacto en las lenguas minorizadas aprobando una resolución de A Mesa demandando que se asegurase la igualdad de todas las lenguas oficiales en la futura Ley Audiovisual en la que se encuentra trabajando el Gobierno de España. En el encuentro, también se habló de la Ley Molac francesa, propuesta legislativa promovida por el diputado bretón Paul Molac, que es una ley para la protección y la promoción de las lenguas regionales.

La asamblea dio la bienvenida al próximo Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022 - 2032, que fue proclamada por la Junta General de la ONU.

Iniciativa pol Asturianu forma parte de ELEN desde su fundación en el año 2011. Esta organización internacional sin ánimo de lucro trabaja por la promoción y protección de las lenguas territoriales europeas. Representa a una totalidad de 47 idiomas, con 168 organizaciones miembros de 24 estados europeos. La asamblea de ELEN, que este año se celebró en Santiago de Compostela, fue posible con el apoyo y la colaboración de A Mesa pola Normalización Lingüística, la Universidade de Santiago de Compostela y el Museo do Pobo Galego.