Manuel García Menéndez (Uviéu, 1962) resultó ganador de la 39 edición del Premiu Xosefa Xovellanos de Novela en llingua asturiana, que concede la Conseyería d’Educación y Cultura. El xuráu encargáu de valorar les obres presentaes reunióse na mañana de güei, baxo la presidencia del director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, Fernando Padilla, y tuvo formáu pola escritora Berta Piñán, ganadora de la edición pasada; los escritores Pablo Texón y Pablo Antón Marín Estrada; el profesor de la Facultá de Filosofía y Lletres Leopoldo Sánchez, y la filóloga del Serviciu de Planificación Llingüística y Normalización Lourdes Álvarez.
Ente les obres presentaes, el xuráu decidió conceder, por unanimidá, el premiu a la titulada El visitante impropiu, que se presentó col seudónimu Dana Folgueres, al reconocer nella “una novela ambiciosa con gran oficiu narrativu que representa una propuesta poco habitual na lliteratura asturiana pol so trabayu d’ambientación minuciosu y brillante, amás de tener una trama construyida hábilmente”, según destaca l’acta.
A esti gallardón, dotáu con 3.000 euros, podíen presentase toles persones interesaes con una obra inédita y non premiada n’otros concursos, de tema, xéneru y estructura llibres, escrita en llingua asturiana y con una estensión mínima de setenta y cinco páxines a doble espaciu. Manuel García Menéndez ye llicenciáu n’Historia pola Universidá d’Uviéu y empezó la so trayectoria lliteraria publicando dos cuentos infantiles n’asturianu occidental, dada la so vinculación familiar con Tinéu: Corcuspín el Rozcayeiru (1984) y Delina nel val.le’l Faloupu (1985). Depués de muchos años, publicó n’autoedición la novela La sienda del amigu feliz (2013). Nel 2018 ganó’l XV Concursu de cuentos curtios del Conceyu de Cangas del Narcea na modalidá d’asturianu occidental col rellatu «L’home que caéu nun bardión de lata».
(CAST)
Manuel García Menéndez gana el Premio Xosefa Xovellanos de Novela en asturiano
Manuel García Menéndez (Oviedo, 1962) ha resultado ganador de la 39 edición del Premio Xosefa Xovellanos de Novela en lengua asturiana, que concede la Consejería de Educación y Cultura.
El jurado encargado de valorar las obras presentadas se ha reunido hoy bajo la presidencia del director general de Planificación Lingüística y Normalización, Fernando Padilla, y ha estado formado por la escritora Berta Piñán, ganadora de la edición pasada; los escritores Pablo Texón y Pablo Antón Marín Estrada; el profesor de la Facultad de Filosofía y Letras Leopoldo Sánchez, y la filóloga del Servicio de Planificación Lingüística y Normalización Lourdes Álvarez.
Entre los trabajos presentados, el jurado ha decidido por unanimidad conceder el premio a la obra El visitante impropiu, que concurrió con el seudónimo de Dana Folgueres, al reconocer en ella “una novela ambiciosa con gran oficio narrativo que representa una propuesta poco habitual en la literatura asturiana por su trabajo de ambientación minucioso y brillante, además de tener una trama hábilmente construida”, destaca el acta.
A este galardón, dotado con 3.000 euros, podían presentarse todas las personas interesadas con una obra inédita y no premiada en otros concursos, de tema, género y estructura libres, escrita en lengua asturiana y con una extensión mínima de setenta y cinco páginas a doble espacio.
Manuel García Menéndez es licenciado en Historia por la Universidad de Oviedo y comenzó su trayectoria literaria publicando dos cuentos infantiles en asturiano occidental, dada su vinculación familiar con Tineo: Corcuspín el Rozcayeiru (1984) y Delina nel val.le’l Faloupu (1985). Después de muchos años, publicó en autoedición la novela La sienda del amigu feliz (2013). En 2018 ganó el XV Concurso de cuentos cortos del Ayuntamiento de Cangas del Narcea en la modalidad de asturiano occidental con el relato L’home que caéu nun bardión de lata.