Na Gala de Teatru Escolar que se va facer nel Auditoriu Teodoro Cuesta de Mieres el prósimu xueves 8 de xunu a les 18.00 hores, van representase dos de les obres premiaes nel IV Certame de Teatru Escolar en Llingua Asturiana y  Gallego-asturiano: "Anovase o Morrer" del CP Felechosa y "Un anunciu de navidá namás" del CP Returbiu.

C.P. FELECHOSA presenta “ANOVASE O MORRER” (Premiu al Meyor Testu Orixinal, Premiu al Meyor Actor y Premiu al Meyor Vestuariu nel IV Certame de Teatru Escolar n’Asturiano)

C.P. RIOTURBIO presenta “UN SIMPLE ANUNCIU DE LLOTERÍA” (Segundu Premiu na categoría d’Ed. Primaria, Premiu a la Meyor Escenografía y Premiu a la Meyor Dirección nel IV Certame de Teatru Escolar n’Asturiano)

Entrada: La voluntá (Pa sofitar la nuesa mini-xira teatral)

ANOVASE O MORRER

“Anovase o morrer” ye una obra teatru escrita y dirixida pola maestra Laura Prieto Rodríguez pa los sos escolin@s de 6º del C.P. Felechosa. Ye una obra íntegra n’asturiano y cola que se presentaron al IV Certame de Teatru Escolar en Llingua Asturiana y Galego-Asturiano convocáu pola Conseyería d’Educación y Ciencia del Principáu d’Asturies durante’l cursu escolar 2016/2017, con motivu de la 38º Selmana de les Lletres Asturianes. algamando’l el premiu al Meyor Vestuariu, el Premiu al Meyor Actor (pa David, el neñu que da vida al Home Llobu) y el premiu al Meyor Testu Orixinal.
“Anovase o morrer” ye una comedia que se centra nuna alloriante mañana nuna oficina del SEPE na que los clientes que van a pidir un trabayu nuevu son daqué especiales. Estos clientes, que nun son otros que la mismísima Güestia, la espantible Guaxa, el temíu Home del Sacu y el semi-savaz Home Llobu; tan nes sos hores baxes debío a los cambeos de la sociedá d’anguaño y nun ven otra salida que dir a apuntase al paru y pedir otru trabayu, poniendo al límite los nervios de la trabayadora de la oficina, qu’acaba discurriendo una bona solución pa qu’estos nun pierdan el so trabayu pero lu anoven un pocoñín.
En definitiva, una sátira con dellos matices críticos al usu esaxeráu que facemos de les nueves teunoloxíes y que conlleven, en munchos de los casos, a la pérdida de vezos y tradiciones.

Duración: 35 minutos
Autor: Laura Prieto Rodríguez
Dirección: Laura Prieto Rodríguez
Compañía: Escolin@s de 6º del CP Felechosa

UN ANUNCIU DE NAVIDÁ NAMÁS

“Un anunciu de Navidá namás” ye una obra teatru escrita pol maestru David Lazcano y traducía y dirixida pola maestra Cristina García Rodrigo pa los sos escolin@s de 5º y 6º del C.P. Returbiu.

Ye una obra íntegra n’asturiano y cola que se presentaron al IV Certame de Teatru Escolar en Llingua Asturiana y Galego-Asturiano convocáu pola Conseyería d’Educación y Ciencia del Principáu d’Asturies durante’l cursu escolar 2016/2017, con motivu de la 38º Selmana de les Lletres Asturianes  algamando’l el premiu a la meyor escenografía, el Premiu a la meyor dirección y el segundu premiu meyor obra de primaria.

La obra dexa ver el día del sorteu de la llotería de Navidá nuna residencia d’ancianos “Residencia La Minería” d’un pequeñu pueblín averáu a Mieres.

Duración: 13 minutos
Autor: David Lazcano
Dirección: Cristina García Rodrigo
Producción ejecutiva: Fernando Fernández Vázquez
Maquillaje: Carmen Zapico García
Escenografía: Arístides Río
Compañía: Escolin@s de 5º y 6º del CP Returbiu