Hola a tod@s:

Perdonadme por el retraso. Ya sé que algunos tenéis ganas de conocer el significado de las expresiones que publiqué hace unos días. Y Hasta os habéis atrevido a escribir sus posibles resultados, así que sin más dilación os voy a dar las soluciones.

Gurriapu:

Se dice de una cosa, animal o persona que es muy pequeña, ruina

“Mexa entanque”:

Alguien que ye como “Caldo gordo”. No se espabila por nada, ni le pone nervioso nada.

Escolforión, escolforiona:

Esta palabra para definir a las personas que siempre andan con mucho calor y desabrigados, es muy común en la cuenca del Nalón

Pates lleriques:

Mi bisabuela Dorotea, siempre se lo decía a una prima que era muy flaca y tenía las piernas torcidas.

“Yes igual que la xata la rifa”:

También se dice “Yes igual que la princesita” o “yes igual que Jacoba” en alusión a dos mujeres famosas en Oviedo enfermas mentales que les gustaba ponerse collares y pendientes.

La expresión quiere decir que se va muy sobrecargada de aderezos. Aquí la frase “Menos es más” no resulta.

Bueno amig@s  espero que os haya gustado.

¡Hasta la próxima semana!