Asturias siempre fue muy dada a refranes y dichos, algunos muy acertados y que hoy en día bien pueden seguir vigentes. Ahí  van algunos que he recogido para el artículo de esta semana.

“El  que no abarca la mano,

Come como un marrano”

Prueba a cogerte la muñeca con los dedos corazón y pulgar.¿ La abarcas?

“Sol madrugador

, y cura callejeru

Nin el sol calentará

Nin el cura  será buenu”

No deja este refrán muy bien parada a la curia

“Aponderate boroña

Que nun hay quien te coma”

O lo que es lo mismo: de lo que se presume, se carece

“Pa quien ye mi güelu,

Ye muy buenu el tayuelu

Poco se gana a filar

Pero menos a trabayar”

Poco se gana trabajando, pero menos haciendo nada

“Tien mas grande el güeyu

Que el butiellu”

Se le antoja mas de lo que puede comer

“Casa que non ye reñida

Non ye regida”

En la casa tiene que haber animacion y diferencia de opiniones, como ocurre en el Parlamento

“Manines que nun dais,

Que  esperáis”

Sacad vosotros las conclusiones

Refranes sobe los meses:

“Por los Santos

Ñeve  pelos cantos”

Ahora ya no nieva ni en Noviembre

“Por San Andrés

Corderinos tres”

En Noviembre es cuando pare el ganado

“San Silvestre

Con el añu acabeste”

“Per xineru

Sal el sol  por cualquier regueru”

“Marzo nialarzo

Abril güeveril

Mayo pitayo”